Христо Ботев и Тарас Шевченко са представени като комикс герои във визията на международния фестивал „Око“
Международният фестивал на етнографското кино „Око“ представя концепцията на своето пето издание. Фокусът е върху националните супергерои Тарас Шевченко и Христо Ботев, съобщиха организаторите. Допълват, че с избухването на войната в Украйна през 2022 г. обръщат специално внимание на филмите за последиците от войната и на темата за борбата. „Ето защо избрахме фразите „Нашата култура е нашето оръжие“ и „Героите сред нас“ – като лозунги за третото и четвъртото издание, които бяха ръчно гравирани върху нашите награди – ръчно изработени глинени тухлички“, разказват от екипа на фестивала. Наградите за „Око“ са създадени от Руслан Друк, майстор грънчар, който служи във въоръжените сили на Украйна от 2022 година. „За визуализация използвахме изображенията на предците ни от стари снимки и на приказния герой Котихорошко съответно. Преди войната визуализацията ни беше представен с традиционни цветни килими с девизи „Да се обединим, но да не се унифицираме!“ и „Знайте чуждото, от свойто също не се странете!“, както и с многоцветни очи с послание „Погледни света с други очи!“. Лозунгите слагаме върху плакати, програми, сувенири и гледаме филми през тази призма. По такъв начин пишем историята си и се позиционираме в света“, допълват организаторите на „Око“. „Тази година избрахме завещанието на Тарас Шевченко – „Борете се и ще победите!“, което е актуално и днес. Модернизираният образ на поета отново ще поведе украинския народ и ще стане въплъщение на нашата борба, съпротива и лидерство, тъй като Шевченко е национален герой на всички времена“, смятат от екипа на фестивала. Напомнят, че от тази година „Око“ официално е украинско-български фестивал. „Това означава, че ние се мащабираме и ставаме два пъти по-богати, като можем да черпим от културните източници на двете страни, да „празнуваме“ едновременно нашето различие, сходство и единство. Аудиторията ни се увеличава поне два пъти“, допълват от екипа на фестивала. „Ето защо, в нашите електронни и печатни визуални материали, наред с Шевченко и неговия лозунг, ще видите и образа на българския национален лидер и народен будител Христо Ботев, както и най-известния откъс от неговото стихотворение „Който падне в бой за свобода, той не умира“, посочват от „Око“. „Избрахме будителите на украинския и българския народ, които са творили и са се борили за своите идеали в почти един и същи исторически период, и които имат еднакъв по значение принос към националното наследство на своите страни. Освен това, тези личности са добре познати както в Украйна, така и в България. По-специално, в София има паметник на Шевченко, чието творчество е оказало влияние върху формирането на литературната традиция в България през XIX век. А в Одеса има паметник на Ботев, който няколко години е учил в града, а след това е работил като учител в село Задунаевка (сега е част от Болградски район на Одеска област)“, казват още от екипа на фестивала. „Ние си представихме Шевченко и Ботев в съвременния културно-исторически контекст. Сигурни сме, че те щяха да бъдат приятели и да си кореспондират, може би да пишат постове в социалните мрежи, в които също щяха да призовават към борба и защита на своя народ. Какви приключения щяха да имат, ако бяха тук и сега? А ако бяха станали гости на нашия филмов фестивал? Можете ли да си представите това?“, коментират инициаторите на събитието. „Избрахме комикс като мост между миналото и настоящето. Пиктографските знаци, използвани в древните култури (например в месопотамската, египетската, ацтекската), са се развили в средновековни илюстрации на житията на светците, а самите комикси, близки до съвременната форма, и терминът са се появили през XIX в., когато всъщност са живели Шевченко и Ботев. Предвид поетичността на тяхното творчество и свободолюбивите лозунги, които не губят своята актуалност, ние ги смятаме за съвременни супергерои, поради което ги избрахме за герои на петото издание на „Око“, обобщават от екипа на „Око“ . Дизайнът на концепцията е разработен от Лилия Топор.
|
|
Литературен обзор
Осем книги, които прегръщат разширеността на queer семействата
Въпреки нарастващите заплахи за LGBTQ+ семействата, включително здравни политики, които ограничават достъпа на транс деца до медицинска помощ, и нападения срещу равенството в брака, интересът към литературата, която представя queer семейства, остава силен. Въп ...
Ангелина Липчева
|
Литературен обзор
Иван Тургенев обявен за символ на „руската империалистическа пропаганда“ в Украйна
Украинските власти официално обявиха писателя Иван Тургенев за част от руската империалистическа пропаганда, като съответно включиха името му в списъка с културни фигури, подлежащи на декомунизация. Това е част от новата политика на Украйна за премахване на вс ...
Добрина Маркова
|
Валентина Чурлео подчертава, че поезията е отражение на сложността на човешкия опит
Добрина Маркова
|
Литературен обзор
Ден на будителите и литературните награди „Александър Муратов“: Почит към творците на България
В навечерието на Деня на народните будители, Сдружение „Дружество на писателите“ в Плевен организира церемония за връчване на годишните литературни награди „Александър Муратов“. Събитието се проведе в залата на художествената галерия &b ...
Добрина Маркова
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Златното мастило
Настъпи ли моментът за нов ред в света?
Професор Ивайло Груев ще представи своята нова книга „Конвулсии преди многополярност“ на 6 ноември в гранд хотел „София“, съобщават от издателство „Изток-Запад“.
Според издателите, книгата поставя важни въпроси относно съвр ...
Валери Генков
|
Експресивно
Преодолявайки дигиталната бариера: Интернет за всички 60+
Регионална библиотека „Партений Павлович” в Силистра стартира нова инициатива, насочена към възрастните хора. От утре започват безплатни обучения по програмата „Интернет за всички 60+”, която е реализирана в партньорство с Фондация "Гло ...
Валери Генков
|
На бюрото
Даниел Вълчев представя „Седем дни в Парория“ с Бойко Василев и проф. Георги Каприев
Валери Генков
|
Литературен обзор
Осем книги, които прегръщат разширеността на queer семействата
Ангелина Липчева
|
Въпреки нарастващите заплахи за LGBTQ+ семействата, включително здравни политики, които ограничават достъпа на транс деца до медицинска помощ, и нападения срещу равенството в брака, интересът към литературата, която представя queer семейства, остава силен. Въпреки че представителството на LGBTQ+ общността в литературата се е подобрило през последните години, много читатели все още активно търсят и ...
|
Експресивно
I.S. Джоунс представя "Bloodmercy" като отражение на гротескността на момичешкия опит
Ангелина Липчева
|
|
13:21 ч. / 27.05.2024
Автор: Ангелина Липчева
|
Прочетена 3131 |
|
Международният фестивал на етнографското кино „Око“ представя концепцията на своето пето издание. Фокусът е върху националните супергерои Тарас Шевченко и Христо Ботев, съобщиха организаторите.
Допълват, че с избухването на войната в Украйна през 2022 г. обръщат специално внимание на филмите за последиците от войната и на темата за борбата. „Ето защо избрахме фразите „Нашата култура е нашето оръжие“ и „Героите сред нас“ – като лозунги за третото и четвъртото издание, които бяха ръчно гравирани върху нашите награди – ръчно изработени глинени тухлички“, разказват от екипа на фестивала. Наградите за „Око“ са създадени от Руслан Друк, майстор грънчар, който служи във въоръжените сили на Украйна от 2022 година.
„За визуализация използвахме изображенията на предците ни от стари снимки и на приказния герой Котихорошко съответно. Преди войната визуализацията ни беше представен с традиционни цветни килими с девизи „Да се обединим, но да не се унифицираме!“ и „Знайте чуждото, от свойто също не се странете!“, както и с многоцветни очи с послание „Погледни света с други очи!“. Лозунгите слагаме върху плакати, програми, сувенири и гледаме филми през тази призма. По такъв начин пишем историята си и се позиционираме в света“, допълват организаторите на „Око“.
„Тази година избрахме завещанието на Тарас Шевченко – „Борете се и ще победите!“, което е актуално и днес. Модернизираният образ на поета отново ще поведе украинския народ и ще стане въплъщение на нашата борба, съпротива и лидерство, тъй като Шевченко е национален герой на всички времена“, смятат от екипа на фестивала. Напомнят, че от тази година „Око“ официално е украинско-български фестивал. „Това означава, че ние се мащабираме и ставаме два пъти по-богати, като можем да черпим от културните източници на двете страни, да „празнуваме“ едновременно нашето различие, сходство и единство. Аудиторията ни се увеличава поне два пъти“, допълват от екипа на фестивала.
„Ето защо, в нашите електронни и печатни визуални материали, наред с Шевченко и неговия лозунг, ще видите и образа на българския национален лидер и народен будител Христо Ботев, както и най-известния откъс от неговото стихотворение „Който падне в бой за свобода, той не умира“, посочват от „Око“.
„Избрахме будителите на украинския и българския народ, които са творили и са се борили за своите идеали в почти един и същи исторически период, и които имат еднакъв по значение принос към националното наследство на своите страни. Освен това, тези личности са добре познати както в Украйна, така и в България. По-специално, в София има паметник на Шевченко, чието творчество е оказало влияние върху формирането на литературната традиция в България през XIX век. А в Одеса има паметник на Ботев, който няколко години е учил в града, а след това е работил като учител в село Задунаевка (сега е част от Болградски район на Одеска област)“, казват още от екипа на фестивала.
„Ние си представихме Шевченко и Ботев в съвременния културно-исторически контекст. Сигурни сме, че те щяха да бъдат приятели и да си кореспондират, може би да пишат постове в социалните мрежи, в които също щяха да призовават към борба и защита на своя народ. Какви приключения щяха да имат, ако бяха тук и сега? А ако бяха станали гости на нашия филмов фестивал? Можете ли да си представите това?“, коментират инициаторите на събитието.
„Избрахме комикс като мост между миналото и настоящето. Пиктографските знаци, използвани в древните култури (например в месопотамската, египетската, ацтекската), са се развили в средновековни илюстрации на житията на светците, а самите комикси, близки до съвременната форма, и терминът са се появили през XIX в., когато всъщност са живели Шевченко и Ботев. Предвид поетичността на тяхното творчество и свободолюбивите лозунги, които не губят своята актуалност, ние ги смятаме за съвременни супергерои, поради което ги избрахме за герои на петото издание на „Око“, обобщават от екипа на „Око“ .
Дизайнът на концепцията е разработен от Лилия Топор.
|
Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс
с всички предимства на цифровият достъп.
|
|
|
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
|
|
|
Читателски поглед
Паволче в печат: Дара Драганинска създава вестник за миналото и бъдещето
В село Паволче, разположено в община Враца, по случай Деня на народните будители, беше публикуван нов брой на местния вестник. Кметът на селото, Петрана Ангелкова, съобщи, че изданието е подготвено от дванадесетокласничката Дара Драганинска, която учи ...
|
Избрано
Георги Константинов и Симеон Янев – носители на „Чест и слово“
Националната награда за цялостен принос в българската литература, изкуство и култура „Чест и слово“ бе връчена на поета Георги Константинов и на професор Симеон Янев. Церемонията се състоя в Националния литературен музей, разположен в къщата-музей ...
|
Ден на будителите и литературните награди „Александър Муратов“: Почит към творците на България
|
Ако сте поропуснали
Селиме Феим и Борислава Иванова с награди за принос в културата
Народно читалище „Христо Ботев – 1925“ в Самуил получи престижно отличие от Съюза на народните читалища. Наградата е признание за значимия принос на институцията в българската култура и е свързана с отбелязването на 100-годишнината от създаването му. ...
|
|
|
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
|
|
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
|
|
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
|
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.
Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право. |
|
Общи условия / Потребителско споразумение |
Интелектуална собственост |